Amigos de grupo Anècdotario, êste blog ha sido creado para que se nos facilite la bùsqueda de todas las anècdotas,historias, reflexiones, cuentos cortos, leyendas de Mèxico y el mundo, etc. Es un blog apto para todas las edades y en èl todos hemos puesto nuestro granito de arèna. Aquì està la recopilaciòn de nuestras aportaciones y se los dedico con todo mi cariño.

viernes, 10 de febrero de 2017

EL VERDADERO SIGNIFICADO DE ALGUNAS CANCIONES. Ely Ortiz

La foto de Ely Ortiz

EL VERDADERO SIGNIFICADO DE ALGUNAS CANCIONES.
Hola amigos, el dìa de hoy les voy a hablar sobre un tema que me encanta, LA MÙSICA, les hablarè de canciones muy populares cuyas letras hemos interpretado erròneamente ya que por muy tranquilas y positivas que suenen, que nos han hecho identificarnos con ellas y nos han hecho sentir bien, ocultan historias oscuras detràs de sus notas.
Aquì les presento algunas.
TEARS IN HEAVEN DE ERIC CLAPTON.
Tears in Heaven, es una de las canciones màs conocidas de Clapton, con su ritmo tranquilo y su hermosa letra, cautivò al pùblico hace un par de dècadas.
Quienes somos fans, conocemos bien su historia.
Pero la mayor parte del pùblico desconocen por completo su significado y generalmente la asocian con un sentido lindo o incluso romàntico.
Lo cierto es que esta canciòn està dedicada a Connor, uno de los hijos de Clapton quien muriò el 20 de marzo de 1991, al caer accidentalmente del piso 53 de un rascacielos, en Manhattan, Nueva York, el niño tenìa solo 4 años y medio de edad.
La letra habla de como Clapton se siente al saber que su hijo està en el cielo, pues muriò siendo un inocente, pero que lamentablemente el no podrà volver a verlo jamàs, pues està conciènte de que èl no pertenece al cielo, sino a un lugar un poco màs càlido.
Aquì les presento un fragmento de la letra en español:
"¿Sabrìas mi nombre si te viera en el cielo?
¿Serìa lo mismo si te viera en el cielo?
Debo ser fuerte y seguir adelante, pues yo se que mi lugar no està aquì en el cielo."
PUMPED UP KICKS.DE FOSTER THE PEOPLE.
Esta canciòn tiene un ritmo sumamente alegre y pegadizo, su letra un tanto metafòrica.
Parece un niño que està jugando a los vaqueros o algo similar pero su significado va mucho màs allà.
Esta canciòn habla de un sicòpata. un niño excluido y maltratado, abusado por su padre y que busca venganza disparàndole a sus compañeros.
Se ha dicho que es una referencia directa a la masacre de Colombine, pero esto no ha sido confirmado, a continuaciòn un fragmento de la letra.
"Papi trabaja todo el dìa, el llega tarde a casa, si, el llega tarde a casa y me trae una sorpresa.
Porque la cena està congelada en la cocina.
He esperado por largo tiempo, si, la ligereza de mi mano es ahora un ràpido jalòn de gatillo".
CUT HERE DE THE CURE.
Esta canciòn tal vez no sea la màs famosa de esta banda, pero es una de sus mejores canciones.
Les presento un fragmento de la letra para que hagan una interpretaciòn ràpida.
"Debì detenerme a pensar.
Debì tomarme el tiempo.
Pude beber ese trago.
Pude hablar contigo por un momento.
Pude haber hecho las cosas bien.
Pude haber hecho que avanzàramos.
Pero no lo hice y ahora ya es muy tarde.
Se acabò y te fuiste".
Muchos llegamos a interpretar erròneamente esta canciòn, pensando que se trataba de una canciòn romàntica sobre un hombre que se arrepiente de haber descuidado su relaciòn, la cual habìa terminado en una separaciòn..
Gran equivocaciòn, pues la canciòn habla en realidad sobre Billy McKenzie, vocalista de The Associates, una banda inglesa que fue bastante exitosa.
Billy Mckenzie y Robert Smith, vocalista de The Cure, eran muy buenos amigos, despuès de varios años sin verse se encontraron en el Backstage de un concierto de The Cure en 1997.
Billy, quien se veìa triste lo invitò a charlar y a tomarse un trago, pero Robert estaba bastante ocupado y solo lo saludò y le dijo que se verìan luego.
Unas semanas despuès Billy fue hallado muerto en la casa de su padre, tras quitarse la vida con una sobredòsis de medicamentos.
Se dice que Billy pasaba por una fuerte depresiòn que se le agudizò en ese momento por la muerte de su madre.
.
Robert Smith, se ha arrepentido de no haberle dado màs tiempo a su amigo cuando se acercò a èl en el momento màs oscuro de su existencia.
La canciòn habla de como le ponemos atenciòn a cosas triviales y no nos damos el tiempo para estar con las personas que nos importan.
Sabiendo esto, la letra cambia de significado.
EVERY BREATH YOU TAKE DE THE POLICE.
Esta canciòn que escuchamos en cada boda a la que hemos ido, esta canciòn que todo el mundo le dedica al amor de su vida tambièn tiene un oscuro significado, aquì un fragmento en español..
l
"Cada vez que respires, cada movimiento que hagas, casa lazo que rompas, cada paso que des, estarè observàndote.".
Suena muy romàntico no? pero esta canciòn no se trata de una pieza romàntica sino de una historia obsesiva, acerca de un acosador, un hombre cuya vida gira alrededor de una chica a la cual espìa y observa a cada momento.
El coro dice lo siguiente:
"¿No puedes ver que me perteneces?
¿como mi pobre corazòn me duele con cada paso que das?"
Esta canciòn fue compuesta por Sting, el bajista y cantante de la banda en el momento que atravesaba por un divorcio.
Èl insiste en que la canciòn habla del amor no correspondido, sobre los celos y la inseguridad que estos traen consigo.
En una ocasiòn durante una entrevista, Sting declarò, creo que es una canciòn muy fea y siniestra, pero la gente la ha confundido con una pequeña y dulce canciòn de amor.
JUEVES DE LA OREJA DE VAN GOGH.
Esta es una de las canciones màs oscuras, tristes y malinterpretadas de la mùsica en español.
La gente de España conoce bien su significado, sin embargo en latinoamèrica y el resto del mundo, puede pasar como una linda canciòn romàntica con un final feliz.
La canciòn es ciertamente buena, pero el final no es nada lindo, su letra relata la historia de una chica que ve todos los dìas al mismo chico en el tren.
Està muy enamorada de este desconocido, pero nunca se atreve a hablarle, hasta que un dìa, es èl, el que se atreve a hablarle a ella y le confiesa que tambièn està enamorado.
Ademàs le dice que todos los dìas deja pasar el tren directo para tomar el tren en donde sabe que va a verla..
Al final se dicen que se quieren, se besan y el tren entra a un tùnel.
Pues bien, esta canciòn es un homenaje a las vìctimas de los atentados terroristas llevados a cabo en los trenes de Madrid, España en el año 2004, donde murieron màs de 190 personas.
La canciòn sitùa a dicha pareja en uno de los trenes afectados por estos atentados.
Y el final se refiere a su muerte
Es algo muy triste pensar en todas las vidas que se perdieron en ese tràgico dìa.aquel jueves 11 de marzo del 2004.
El ùltimo verso de esta canciòn dice asì.
"Y ya estamos llegando, mi vida ha cambiado un dìa especial este 11 de marzo.
Me tomas la mano, llegamos a un tùnel que apaga la luz, te encuentro la cara gracias a mis manos, me vuelvo valiente y te beso en los labios.
Dices que me quieres y yo te regalo el ùltimo soplo de mi corazòn."
¿Que les parece el significado detràs de estas canciones?
Recuerden que al final ustedes mismos son los que le dan significado a la mùsica, pues aunque el autor se inspire en ciertos eventos, lo importante es como los hagan sentir a ustedes sus canciones favoritas.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario